Identifier: |
E_1836_0009 |
Title: |
A palm-leaf document recording a sale deed (NS 833) |
Type, original: |
gṛha tadhā kṣetrapradānapatra, aṃṣabhāgaviṣayaka; unspecified |
Content |
Abstract: |
śraiyo'stu // samvat 846 phālguna śuddhi 15 yekhāche nāya laṃkhula yantā gṛha // pitā śiva kalyānabhārosna bu jukva thavata dugnabokāsyaṃ jye staputra harikalyāṇa bhāro pautra bhavānisaṃkarabhāro siddhisiṃhabhāro thva pani the the manāntiyāsyaṃ che bu vaḍithasyaṃ biranāyā bhā thvate //....... laṃkhula vantāche jāva pātāladakvaṃ sasuddhiṃ bhūya nāya lamkhu dhala vantāla yantā che suddhithva vadi sahmo juva sa mḍaṃ guya 90 manakāraṇa taṃna biyā thvateche bhūya bubaḍi thaṃsi būroba pi 4 bhūya kagala buro ehi 1 java 3 cāksayā pākha kva buroba chi 1 javasva 3 bhūya phaṇapi burova nasi 2 bhūya ṅakhu bu yitāroba pi 4 javasva 3 bhūya kaṃtuboro chityā 1x bhūya cākrapato java nasi 2 bhūya pegoḍa dva bu javanasi tyā 2x bhūya pāsisvāta javasva 3x bhūya bunāra jasva 3 thvate che buhari kalāna bhārośa thavaśeva sudhuvadi juro // vadighera tavaṃ gvama vaṃgo dhāsyāṃ the the lithoya madu tha va phuki jaya tore hane madu // hāyā nāmana suya vadiṣaṃ vivādakāle the the jāsyaṃ sudhake māla // laṃkhalaṃ tuhṅā jalathyaṃ // thvate vadithala nāyā sākṣi bhrātteputra harisaṃkarabhāro picchu śrī śrī mānaju daivajña pāhāna traya dṛṣṭaḥ // utibhākhāsvabhiṃccyadu juro // śubha // bhūya śivakalyāṇa juyā dahadudavaduva buvadi luksyu kvaburoba pi 4 bhūya puracokva buni cānarana karsa chi 1 java sva 3 satumgla buro nasi 2 javasva 3x thvate thva vadiyā juro // samat 861 āśādha śu 6 śubham //
on the back side: Harikalyāṇabhāro che bu ptri // |
Issued by and to: |
|
Place: |
|
Donor, king: |
|
Type of endowment: |
|
Region of endowment: |
|
Purpose of endowment: |
|
Amount of endowment: |
|
Date |
Date: |
NS 846 Phālguna bright 15 (pūrṇimā) unspecified |
Further details: |
|
Converted: |
|
Script and language |
Language, script: |
unspecified; Newari |
Physical appearance |
Width, height, and unit: |
58.10; 4.40; cm |
No. of folios: |
1 |
Material, binding, and colour: |
palm-leaf; unspecified; unspecified |
Condition: |
damaged; complete |
Institution |
Institution and reg. no.: |
Private; Patan; Bhadrarāja Vajrācārya |
Source and details: |
NGMPP catalogue card; Microfilmed on 28/06/1985 as NGMPP E 1836/9 |
Running no., exposures: |
E 35031 |
Project specific information |
Created, modified, ID: |
6/19/16, 12:00 AM; 6/19/16, 12:00 AM; 18 |
Notes: |
|
Technical terms: |
|