A vāṭikāvikrayapatra recording sale of a garden (NS 870)

  Back to search results

Identifier: E_1835_0017
Title: A vāṭikāvikrayapatra recording sale of a garden (NS 870)
Type, original: vāṭikāvikrayapatra; unspecified

Content

Abstract: ? śreyo'stu// samvat 870 śrāvaṇa kṛṣṇa // dvādaśyāntithau śrīlalitabruṁmayāṃ śrīmāṇi glādvāyivyasth// tapāhitikvāṭha dvacolaṃyatā gṛha // hāku siṃhabhāro bhṛatrsaha sa nāmnāḥ sakāśāt // hātiglabhotanani yantā gṛhatāmrakāla dharmma nārāyaṇabhāro bhrātaputra tāmrakāla śaṃkhapatibhārodvayoḥ nāmnau svakrīyaṃ svabhujyamānikaṃ // dhvalako vāṭikā nāma pradeśe // śrīrājakarṇṇikāla cikitiyā kṣatrāt paścimata dhala sīmāyā duttarata // surugraṃthideśe gṛha paṇḍavabhāvo sa vātikāyāḥ pūrvvato dakṣiṇataśca// etesāmmadhye tad vātikāne neputarapatrana pādādhikadvayo karsānka karsa nasi 2 java chi 1 tadvātikā yathānaglakāla pravarttamānastathā saṃcārgheṇa yathocita mūlyamādāya krayavikrayasvādhinena tenā nivṛttikaṃ nyāyena vikrayetvambhavati yadi syāddaivikarājika vinā tadvātikā neputara patrana nepyeka javachiyā śaṃkata vivādakāle tadā dhārṇṇakena parisodhanīyamatrapatrārthe sākṣidhārṇṇakasya bhrātāa navamīsiṃha bhārobhrātāputra cakrasiṃhabhāro dvayoḥ dṛṣṭau // tarapatra dhārṇṇaka yāva nāpaccnasa javachi.; on the back: Yājukvamakāya // māranāsyaṃ dhārṇṇkasna kyanne māra // sarvvasodhāne pācu // śubhaṃ // ? dhvalkvayā krīpatra //
Issued by and to:
Place:
Donor, king:
Type of endowment:
Region of endowment:
Purpose of endowment:
Amount of endowment:

Date

Date: NS 870 unspecified unspecified unspecified unspecified
Further details:
Converted:

Script and language

Language, script: unspecified; Newari

Physical appearance

Width, height, and unit: 32.9; 5; cm
No. of folios: 1
Material, binding, and colour: palm-leaf; unspecified; unspecified
Condition: unspecified; complete

Institution

Institution and reg. no.: Private; Patan; Bhadraraja Vajracarya
Source and details: NGMPP catalogue card; Microfilmed on 26/06/1985 as NGMPP E 1835/17
Running no., exposures: M 34994

Project specific information

Created, modified, ID: 11/28/16, 12:00 AM; 11/28/16, 12:00 AM; 18
Notes: for the seal see at the end of the reel
Technical terms: vāṭikāvikrayapatra

Associated secondary literature

  Back to search results