| Identifier: |
Tsum_0001_0003 |
| Title: |
A letter from Candra Śamśera formalizing a lokābhāra contract in favour of Chāṃju and authorizing him to act as mukhiyā of Chiluṃgāũ (VS 1945) |
| Type, original: |
patra; original |
Content |
| Abstract: |
This letter from Candra Śamśera authorizes Chāṃju of Chiluṃgāũ to act as mukhiyā of the village and also formalizes a lokābhāra lease contract in his favour without any requirement to post a deadline notice or submit collateral. |
| Issued by and to: |
Candra Śamśera Jaṅga Bahādura Rāṇā; Chāṃju, the mukhiyā of Chiluṃgāũ |
| Place: |
|
| Donor, king: |
|
| Type of endowment: |
|
| Region of endowment: |
|
| Purpose of endowment: |
|
| Amount of endowment: |
|
Date |
| Date: |
VS 1945 Phālguna (Phāguna) bright 7 Saturday |
| Further details: |
|
| Converted: |
1889 |
Script and language |
| Language, script: |
Nepali & Sanskrit; Devanagari |
Physical appearance |
| Width, height, and unit: |
x; x; cms |
| No. of folios: |
1 |
| Material, binding, and colour: |
Nepali paper; loose; dim white |
| Condition: |
torn at upper and left part ; complete |
Institution |
| Institution and reg. no.: |
Private; Nile Labrang, Tsum |
| Source and details: |
photo of the original; Photo taken on 19/07/2016 |
| Running no., exposures: |
1 |
Project specific information |
| Created, modified, ID: |
7/24/21, 4:13 AM; 7/24/21, 4:13 AM; 34 |
| Notes: |
|
| Technical terms: |
mukhiyā, lokābhāra, kalyānadhana, dharmādhikāra, pañcakhata, rahatā bahatā, uḍaṃtā, gaḍaṃtā, lephṭena |
