Documenta
Nepalica

Historical Documents of Pre-modern Nepal

Search, explore, and study thousands of documents, manuscripts,
inscriptions and digital editions from across historic Nepal

A letter from Kaṃca Purī to Rāya Bhāratī and others informing about consignment of musk pods and requesting for gemstones to be sent to Lhasa (NS 859)

  Back to search results

Identifier: PCCHA_0001_0097
Title: A letter from Kaṃca Purī to Rāya Bhāratī and others informing about consignment of musk pods and requesting for gemstones to be sent to Lhasa (NS 859)
Type, original: ciṭṭhīpatra; original

Content

Abstract: Sent from Lhasa in NS 859 (1739 CE), this letter from Kaṃca Purī to Rāya Bhāratī, Balabhadra Purī, and their monastic partners in Patan informs about a consignment of musk pods valued at 8,400 moharas. Purī directs the proceeds to be split equally between Rāya Bhāratī and the partnership of Balabhadra Purī and Jayarāma Bhāratī, while requesting verification of earlier distributions. Noting that road blockades caused by smallpox are set to reopen, he urges the immediate dispatch of corals and topazes due to high market demand along with two monastic couriers, Nārāyaṇa Purī and Śivarāma Bhāratī. He concludes by reporting the theft of a valuable coral garland noticed upon his arrival in Lhasa.
Issued by and to: Kaṃca Purī ; Gosāīṃ Rāya Bhāratī, Jayarāma Bhāratī, Balabhadra Purī, Nārāyaṇa Purī, Śivarāma Bhāratī
Place: Chāy Bāhāḥ; Chāy Bāhāḥ Maṭha; Daśanāmī
Donor, king:
Type of endowment:
Region of endowment:
Purpose of endowment:
Amount of endowment:

Date

Date: NS 859 unspecified Dark fortnight 12 unspecified
Further details: document gives month as: "Tachorā (Tachalā)"
Converted: 1739 CE

Script and language

Language, script: Newari; Newari; Pracalita

Physical appearance

Width, height, and unit: 0.00; 25.80; cm
No. of folios: 1
Material, binding, and colour: Nepali paper; loose; light natural colour
Condition: good; complete

Institution

Institution and reg. no.: Private; Chāy Bāhāḥ Maṭha; PD_0003_0096_0002 / Chāy Bāhāḥ Maṭha
Source and details: Chāy Bāhāḥ Maṭha; Photographed on 2023-11-07 as PD_0003_0096_0002
Running no., exposures: 3

Project specific information

Created, modified, ID: 5/8/24, 12:00 AM; 10/8/26, 3:36 PM; 18
Notes: The verso contains addresse block designating Rāya Bhāratī and Balabhadra Purī of the Jhorachẽ Maṭha as the recipients.
Technical terms: mohara, mana, sera, Gusāhi

Associated secondary literature

  Back to search results


Project: "Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal"

Südasien-Institut (SAI)
Universität Heidelberg
Voßstr. 2, Gebäude 4130 | 69115 Heidelberg
Telefon: +49 (0) 6221 / 54 15207
E-Mail: nepal[at]hadw-bw.de