Documenta
Nepalica

Historical Documents of Pre-modern Nepal

Search, explore, and study thousands of documents, manuscripts,
inscriptions and digital editions from across historic Nepal

A letter from Kañcana Purī to Rāya Bhāratī and Balabhadra Purī informing about new consignment of gold and silver routed through a trader named Sikadhara (NS 859)

  Back to search results

Identifier: PCCHA_0001_0217
Title: A letter from Kañcana Purī to Rāya Bhāratī and Balabhadra Purī informing about new consignment of gold and silver routed through a trader named Sikadhara (NS 859)
Type, original: ciṭṭhīpatra; original

Content

Abstract: Sent in NS 859 (1739 CE), this letter from Kañcana Purī to Gosāīṃ Rāya Bhāratī and Balabhadra Purī at the Jhorachẽ Maṭha coordinates a major bullion remittance while expressing concern over unacknowledged shipments. After demanding overdue confirmations for previous consignments dispatched from Sakya and Lhasa, Purī notifies the Patan house of a newly assembled packet of gold and silver valued at over 2,700 moharas. He sends this cargo through a trader named Sikadhara and adds a margin note urgently pressing the recipients to return a reply via the same courier.
Issued by and to: Kañcana Purī ; Rāya Bhāratī and Balabhadra Purī
Place: Chāy Bāhāḥ; Chāy Bāhāḥ Maṭha; Daśanāmī
Donor, king:
Type of endowment:
Region of endowment:
Purpose of endowment:
Amount of endowment:

Date

Date: NS 859 unspecified Bright fortnight 13 unspecified
Further details: text gives month as: "Korāthva" (Kaulāthva/Āśvina)
Converted: 1739 CE

Script and language

Language, script: Newari; Newari; Pracalita

Physical appearance

Width, height, and unit: 0.00; 26.30; cm
No. of folios: 1
Material, binding, and colour: Nepali paper; loose; light natural colour
Condition: good; complete

Institution

Institution and reg. no.: Private; Chāy Bāhāḥ Maṭha; PD_0003_0214_0002; Chāy Bāhāḥ Maṭha
Source and details: Chāy Bāhāḥ Maṭha; Photographed on 2023-11-07 as PD_0003_0214_0002
Running no., exposures: 2

Project specific information

Created, modified, ID: 5/8/24, 12:00 AM; 11/5/26, 12:44 PM; 18
Notes:
Technical terms: tolā, māsā, mohara, sukā, bañjāra

Associated secondary literature

  Back to search results


Project: "Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal"

Südasien-Institut (SAI)
Universität Heidelberg
Voßstr. 2, Gebäude 4130 | 69115 Heidelberg
Telefon: +49 (0) 6221 / 54 15207
E-Mail: nepal[at]hadw-bw.de