A letter by Bāla Narasiṃha Kũvara to General Bhīmasena Thāpā re troops in Dhanakuṭā (VS 1886)
ID: DNA_0001_0059
Edited by
Rajan Khatiwoda
in collaboration with
Simon Cubelic, Rabi Acharya
Created: 2014-12-24;
Last modified: 2018-11-16
For the metadata of the document, click here
Published by Heidelberg Academy of Sciences and Humanities: Documents on the History of
Religion and Law of Pre-modern Nepal, Heidelberg, Germany, 2018.
Published by the courtesy of the National Archives, Kathmandu. The copyright of
the facsimile remains with the Nepal Rashtriya Abhilekhalaya (National Archives,
Government of Nepal).
All use of the digital facsimiles requires prior written permission by the copyright holder. See Terms of Use.
The accompanying edition, translation/synopsis and/or commentary are available under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
.
The accompanying edition, translation/synopsis and/or commentary are available under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
.
Abstract
This is a letter written by Bāla Narasiṃha Kuvara to Bhīmasena Thāpā informing him about the arrival of his troops at Dhanakuṭā.
Diplomatic edition
[1r]
1श्रीदुर्गाज्यू\ 1नं ५९1स्वस्तिश्रीसर्वोपमायोग्यत्यादिसकलगुणगरिष्ठराजा2जनरलपिताभीमसेनथापामहासयषुईतश्रीवालनरसिंहकुवरकोसेव़ापूर्व
3कपत्रमिदंईतनीकताँहाँचरणमंगलसदाहुनुभय़ाहाम्रोप्रतिपाल
4उद्धारहोलाआगेञाँहाँकोसमाचारभलोछ•उप्रांतआयाकालस्कर
5सभैकुसलआनन्दसँगचैत्रवदि६रोज२माधनकुटाआईपुग्यौंष
6जानावुझिहेर्याकोछैन२।४दिनभीत्रनालनिसानषजानावुझि
7विंतिगर्नपर्न्याकुराकोर•ञाहाकोहालसुरतविंतिविस्तारलेषौला
8चरणकोक्षेमकुसल्रसिक्षार्तिलेषिआउदैरह्यावढिय़ाहोला
9किंवहुविज्ञचरणषुईतिसम्वत्१८८६सालमितिचैत्रवदि८रोज४1मोकामधनकु
2टाशुभम्¯¯¯¯
Synopsis
This is a letter written by Bāla Narasiṃha Kuvara to General Bhīmasena Thāpā informing him on the arrival of his troops at Dhanakuṭā. It also states that he would inform further after receiving weapons, the flag and the ammunition.