Edited and
translated by Axel Michaels
in collaboration with
Manik Bajracharya
Created: 2018-09-29;
Last modified: 2018-10-31
For the metadata of the document, click here
[4]
116th September 19241My dear Mr Wilkinson[5]
[table1]
1 | 1 pieces | no N 000954/60 | at Rs 100000 each Rs 1100000/- |
2 | 4 " | " N 000962/65 | |
3 | 1 " | " J 00 6130 | " Rs 10000 |
1 " | " G 049510 | " Rs 1000 | |
1 " | " Q 012589 | " Rs 200 _______________ | |
Rs 1111200-0-0 |
[4-5]
In this copy of a letter to Hugh J. Wilkinson, the first British Envoy in Nepal, Prime Minister Candra Śamśera names the trustees of the Slave Emancipation Fund and lists the different pieces of the loan. The Trustees ex officio are the prime minister (Candra Śamśera), yhe commander-in-chief (Bhīma Śamśera ), the senior commanding general (Juddha Śamśera), the rājaguruTarka Rāja and the treasurer (khajānchi) of the Mulukī Khānā1 (Bhatara Rāja).
This document is part of the correspondence between Candra Śamṣera and Hugh J. Wilkinson-Guillemard, the first British envoy in Nepal (1924-31), regarding the establishment of an Slave Emancipation Trust Fund. See also HDNB_0001_0001 to HDNB_0001_0010.