biseṭa

Notes var. biseṭ, viseṭ, viseṭa, besata; n. 1) a temple steward (cf. M.C. Regmi 1978: 855) or a person responsible for administering a religious institution. 2) an official responsible for accountancy of temple trusts, as e.g. of the Paśupatinātha Bhaṇḍāra (Michaels 1994: 158-161). Michaels renders the term as "viśeṣ" and relates the different spellings attested to Skt. viśeṣa (ibd.: 160 n. 138). As the earliest reference quoted goes back to the Malla period (NS 794) and renders the term as beseta (G. Vajrācārya 1966: 23) it seems more likely that the term comes from Newari and is a variant of New. besata/byaṣṭa, "messenger" (cp. Malla et al. 2000: s.v.).
Type t.t.