najara

Notes var. najarānā, najaranajarāna; n. a ceremonial or honorary gift, present or offering, especially from an inferior to a superior. It refers also to gratuities exacted as fees or fines upon an assignment of revenue or succession to office (Wilson 1855: 374 s.v. Nazrána).
Type t.t.