Documenta
Nepalica

Historical Documents of Pre-modern Nepal

Search, explore, and study thousands of documents, manuscripts,
inscriptions and digital editions from across historic Nepal

A letter from Nehā Girī to Mahanta Rāya Bhāratī regarding financial issues, courier misconduct and problems caused by Kubera Bhāratī in Tibet (NS 865)

First  Previous  Next  Last  Back to search results

Identifier: PCCHA_0001_0098
Title: A letter from Nehā Girī to Mahanta Rāya Bhāratī regarding financial issues, courier misconduct and problems caused by Kubera Bhāratī in Tibet (NS 865)
Type, original: ciṭṭhīpatra; original

Content

Abstract: Sent from Tibet in NS 865 (1745 CE), this letter from Nehā Girī to Mahanta Rāya Bhāratī in Patan addresses financial issues and courier misconduct. Responding defensively to rebukes over undelivered funds entrusted to the courier Dhana Siṃha, Girī insists he acted on previous instructions and agrees to use only approved couriers in the future. He rejects accusations of withholding money, citing stalled sales in Tibet and offering to return all unsold inventory to Patan immediately. Finally, Girī complains of internal discord caused by Kubera Bhāratī demanding cash rather than stock, warning that all further remittances will be halted until he receives a reply.
Issued by and to: Nehā Girī; Mahanta Rāya Bhāratī Gosāīṃ
Place: Chāy Bāhāḥ; Chāy Bāhāḥ Maṭha; Daśanāmī
Donor, king:
Type of endowment:
Region of endowment:
Purpose of endowment:
Amount of endowment:

Date

Date: NS 865 unspecified Bright fortnight 3 unspecified
Further details: card gives month as: "Tachorā" (Tachalā)
Converted: 1745 CE

Script and language

Language, script: Newari; Newari; Pracalita

Physical appearance

Width, height, and unit: 0.00; 25.40; cm
No. of folios: 1
Material, binding, and colour: Nepali paper; loose; light natural colour
Condition: good; complete

Institution

Institution and reg. no.: Private; Chāy Bāhāḥ Maṭha; PD_0003_0097_0002; Chāy Bāhāḥ Maṭha
Source and details: Chāy Bāhāḥ Maṭha; Photographed on 2023-11-07 as PD_0003_0097_0002
Running no., exposures: 3

Project specific information

Created, modified, ID: 5/8/24, 12:00 AM; 10/13/26, 4:08 AM; 18
Notes: The document addressed Rāya Bhārathi of Bhakudvākā.
Technical terms: mahanta, gosāīṃ, Gusāhiju

Associated secondary literature

First  Previous  Next  Last  Back to search results


Project: "Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal"

Südasien-Institut (SAI)
Universität Heidelberg
Voßstr. 2, Gebäude 4130 | 69115 Heidelberg
Telefon: +49 (0) 6221 / 54 15207
E-Mail: nepal[at]hadw-bw.de