ID | Word | Notes | Type |
2226 | marahaṭṭā | n. a class of Brahmins migrated from ancient India to the Kathmandu valley. | t.t. |
2317 | marauṭa | n. governmental land grant endowed to the family of someone who lost his life for the welfare of the kingdom. | t.t. |
2439 | marjī | n. an order from the mukhtiyāra, Prime Minister or other high-ranked officers. | t.t. |
1016 | mārphat / mārphata | var. marphaṭ, mārphaṭa; "through (the person of)" (Pant and Pierce 1989: 93). | t.t. |
2157 | maryo aputālī / moroaputālī | var. maryo aputāli, moroaputāli; also aputālī; n. escheatable property (on a discussion of the term, see Fezas 1986). | t.t. |
2375 | māsā | var. māśā; n. a measure of weight, equaling 1/10th or 1/12th of a tolā according to Rāma Śāha's edict (MA-KM 2022: 695) or 1/12th of a tolā in other sources (McGregor 1993 sv. māśā). | t.t. |
1019 | masalā | n. spices. | t.t. |
2100 | maṭha | [fr. S.] n. abode of ascetics, monastery. | t.t. |
2139 | maujā | [fr. A. mauja] var. mauje, maujye; n. 1) unit of land revenue administration in the Tarai (cf. Krauskopff and Deuel Meyer 2000: 184). 2) revenue subdivision constituted by a group of villages in some hill districts and the Kathmandu Valley (cf. Michael 2012: 132). | t.t. |
1658 | maulo | [fr. S.] n. 1) post to which sacrificial animals are tied for decapitation (cf. Karmacharya 2001: 325); 2) post to which elephants are tied. | t.t. |
2928 | mayalaposa | var. mayelaposa; n. upper garment of a man's dress. | t.t. |
2515 | mayāyu | n. land grant to a person out of compassion or love (M. C. Regmi 1978: 286, also see, NBŚ under s.v. mayāyu). | t.t. |
1819 | meharabānī | var. meheramāni; n. kindness. | t.t. |
2549 | mejara ajiṭana | [fr. E.] n. major adjutant; according to Kumar below captain (kāptana) and above lieutenant (lapṭana / lephṭena) (Kumar 1967: 100).
| t.t. |
2541 | mejara janarala | [fr. E.] n. major general, military rank below lieutenant general (lephṭena janarala) and above lieutenant colonel (lephṭena karṇela) (cf. Kumar 1967: 66, 98). | t.t. |
2548 | mejara kāptana | [fr. E.] n. major captain, military rank below lieutenant colonel (lephṭena karṇela) and above captain (kāptana) (Kumar 1967: 100). | t.t. |
3063 | melā | n. 1. a large crowd (esp. for festivals); 2. fair, festival; 3. market; bazar. | t.t. |
2469 | meṣasaṃkrānti | [S.] n. vernal equinox, in the Hindu calendar on April 14. | t.t. |
2012 | mijhāra / mijāra | var. mījhāra; n. headman of certain groups of low caste status who was responsible for the collection of levies, jurisdical fines, escheated properties and expiation fees from the families under his jurisdiction. | t.t. |
1918 | milāpatra | n. compromise document, deed of settlement. | t.t. |