ID | Word | Notes | Type |
2955 | tanjeba | var. taṃjeva; n. a kind of fine cotton cloth; Exquisite muslin. | t.t. |
2529 | tanukhāhadāra / tanakhādāra | [P.] var. tanakhādāra; n. a salary recipient, a holder of an order for wages. | t.t. |
1935 | tapasila | [fr. A.] var. tapasīl, tapasīlā, tapsīl; n. particulars, details; can be a self-sustained document, but is more often appended as a list after the narratio of documents. | t.t. |
2932 | tāpke | var. ṭāpake; n. an iron frying pan. | t.t. |
3017 | tappā | [fr. P.] n. a fiscal sub-division area smaller than a pragannā, comprising one or more villages, used in the western and far western Tarai (Krauskopff and Meyer 2000: 185; Michael 2012: 134; M.C. Regmi 1988: 270). | t.t. |
2399 | ṭāra | n. a level piece of ground above river level in the hilly region. | t.t. |
1961 | tarabāra | var. taravāra, tarovāra; long slightly curved sword with a slim blade. | t.t. |
3021 | ṭārī | 1) adj. relating to a ṭāra. 2) n. rice field watered by rain, not by irrigation. | t.t. |
2925 | tāsa | n. a kind of brocade. | t.t. |
2954 | tasbira | [fr. A. taṣvīra] var. tasavīra; n. picture, drawing. | t.t. |
2964 | tāulī | var. tāūlī; n. a cooking pot; small tāulo | t.t. |
2880 | tāulo | var. tāūlo; a metal pot in which rice etc. is cooked. | t.t. |
2824 | tāyadātī | [fr. P. jā'edād] var. tāyadāti; n. list of property (see also jāyadātī). | t.t. |
2813 | tā̃po | n. a small vessel used for drinking water with a small neck and belly looking like a small gāgrī, a kind of karuvā. | t.t. |
2304 | telī | n. a caste of oil sellers from Terai. According to MA-54 JF 162.18, telīs are classified as Waterunacceptable, but Touchable. | t.t. |
2224 | terhaũte | var. tehrautyā; adj. an inhabitant of the Tirahuta region. In the context of the Mulukī Ain, this term is used to refer to Jhā or Miśra Brahmins who migrated from the present south-eastern border of Nepal to the Kathmandu Valley in the midieval period. | t.t. |
2833 | terija | var. terīja; n. a summation (of amounts, or items), summary, list, abstract. | t.t. |
2070 | terso bāṭo | n. a level path. | t.t. |
2697 | thakālī | var. ṭhakālī, thakāli; n. 1) ethnic group originally living in the Kali Gandaki Valley north-west of Pokhara, south of Mustang (Whelpton 2005: 266). 2) elder, senior of certain social groups as e.g. in Newar families or guṭhi associations or among merchants in Lhasa. | t.t. |
2779 | ṭhākura | [H.] n. an idol; a deity; any individual entitled to reverence or respect (Wilson 1855: 517). In the Kathmandu valley, the title thākura is mostly used by the Malla kings. As thākura also means deity, the Malla kings attempt to ensure that the title does not liken them to a deity by using only double veneration (śrī) for themselves while three for the deities. | t.t. |