Documenta Nepalica

Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal
Filter string:
Displaying page 64 of 66; total number of records: 1314
ID Word Notes Type
2936 topī var. topi; n. a hat, cap; cap of a cartridge. t.t.
2688 toraṇa / torana var. toraṇ, toran; n. 1) (ornamented) arched gateway. 2) festoon of flowers, leaves and colored cloth hung over gates and on walls on festive occasions. t.t.
1128 tosākhānā var. tośākhāna, tośākhānā; n. royal treasury, state treasury; “central royal treasury, located in Kathmandu in the royal palace“ (Pant and Pierce 1989: 94); "King's household, wardrobe, etc.; also the name of the department of expenditure" (Kumar 1967: 168). See also kausī tosākhānā. t.t.
2993 tripāsā var. trīpāsā; n. a dice. t.t.
2690 ṭukunī var. tukunī; n. a volumetric and weight unit equal to a half mānā. t.t.
2647 tulādhara [S.] n. a Newar Buddhist subcaste of the Urāy. t.t.
2621 tumbā n. kind of calabash. t.t.
2622 tumbī n. vessal for holding water in the shape of a tumbā gourd. t.t.
1937 ṭusāla n. “central office responsible for settlement of land disputes, registration of (Birta) land transactions, demarcation of land boundaries, irrigation, damage to lands by floods and landslides and other functions. It also handled procurement of copper on behalf of the Mint.“ (M.C. Regmi 1970 (No. 11): 275 ; cf. M.C. Regmi 1978: 229 ). See also ṭusāla dhansāra. t.t.
3028 ṭyāmko n. a small unpitched kettledrum made of wood or metal and played with two sticks (Tingey 1990: 56–58 and pl. 32–33). t.t.
2594 Udāsa also urāy; n. a Newar caste group considered inferior to Bā̃ḍās and superior to Jyāpus (MA-54 145.8). t.t.
2176 udāsī [S. udāsin-, lit. "one who is detached, indifferent"] var. udāsi; n. 1) ascetic affiliated to the Sikh tradition. t.t.
2509 ughāunī [der. ughāunu] var. ūghāūnī; n. collection, contribution. See also ughāunī paghāunī. t.t.
2510 ughāunī paghāunī [ughāunī + paghāunī] var. ūghāūnī paghāūnī; n. 1) homestead taxes. 2) collection of taxes such as sāunephāgu etc. and its submission to the revenue office (cf. Parājulī et al. 1995: s.v. ughāunī). t.t.
1829 umarāu /umarāva [fr. A. umarā'] var. umarā, ūmarāū, umyrālī; n. in the early post-unification period, a commander of a military post (cf. M.R. Pant 2002: 136) who raised and maintained own troops (Edwards 1975: 107). According to M.C. Regmi 2002: 303 he was chief of a thuma. Later, the term was sometimes used to refer to senior military commanders generally (Whelpton 1991: 287). t.t.
2562 upādhyāya [S.] n. 1.) preceptor in Vedic texts. 2) highest status group among Brahmins in the officially endorsed caste hierarchy. t.t.
2949 uparakoṭa var. uparakoṭ; n. overcoat? t.t.
2674 uparnā n. particular scarf worn as an upper garment, typically by Brahmins during rituals. t.t.
1997 uprānta var. uprāṃta, ūprāṃnta, ūprā̃nta, prāṃta; also yathocita uprānta; conj. after that, besides, in addition to, hereafter. In earlier prose and official documents, this word marked the beginning of a text or paragraph. It has no equivalent in English (Clark 1989: 231). In some (mostly Rāṇā period?) documents, it takes the form of yathocita uprānta. t.t.
2648 urāy also udāsa; n. a Newar Buddhist merchant caste group. t.t.
Displaying page 64 of 66; total number of records: 1314