Filter string:
Displaying page 30 of 66; total number of records: 1317
| ID | Word | Notes | Type |
|---|---|---|---|
| 1987 | karaṇa | [S.] n. a division of time and one of the calendric parameters of the pañcāṅga, with two karaṇas being equal to a lunar day. There are eleven named karaṇas. | t.t. |
| 2295 | kārigara | t.t. | |
| 1958 | kārindā | [fr. P. kāranda] var. kārīṃdā, kārīndā; n. clerk or low-ranking official. | t.t. |
| 396 | kariyā | t.t. | |
| 2885 | karmapātra | [S.] var. karammapātro; n. "ritual vessel", a bowl installed at the beginning of a ritual by filling in water, kuśa, barley, sesamum seeds, akṣatā, flowers etc.; used while performing a saṃkalpa, viniyoga etc. | t.t. |
| 2589 | karmī | var. karmi; n. artisan working with wood, stone or metal. | t.t. |
| 2884 | karnāla | var. karanāla; n. a long natural trumpet made of copper (Tingey 1990: 67 and passim). | t.t. |
| 967 | karṇela | [fr. E.] var. karṇaila, karnela, karnala; n. colonel, military rank below lieutenant colonel (lephṭena karṇela) (cf. Kumar 1967: 66, 98). | t.t. |
| 2474 | kārobārī | var. kārabārī, kāravari; n. 1) a trader, businessman; 2) a steward, paymaster; 3) a “member of the village council under the kipat system in Pallokirat.“ (M.C. Regmi 1978: 860) | t.t. |
| 2463 | karpana | t.t. | |
| 2736 | karṣa | n. a measure of weight, equaling 16 or 12 māsās; In medieval documents, karṣa was also an unit of land measurement, two karṣas being equal to one ropaṇī. This unit was often used when measuring gardens (cf. Kölver and Shakya 1985: 86). | t.t. |
| 400 | kartā | n. a member of the village council under the kipat system in Pallokirat (M.C. Regmi 1978: 860) | t.t. |
| 2406 | karuṇānidhāna | [S.] var. karuṇanīdhāna; n. "treasure store of compassion"; an epithet found at the beginning (after uprānta) of petitions (bintīpatra, arjī) to the prime minister, often in combination with other epithets, such as garibaparavara or prabhu. | t.t. |
| 2814 | karuvā | n. vessel for drinking water or alcohol with a side spout. | t.t. |
| 2243 | kasāī | var. kasāi, kasāhi; n. butcher, member of a caste whose traditional profession is the selling meat and fruits, classified in the Mulukī Ain as the 11th lowest (superior to Cyāmes, Poḍhes, Vādīs, Gāinyās, Damāī̃s, Kadārās, Kāmī, Sārkī, Kulu, Hindu Dhobī and Kusle) among the Untouchable castes (MA-54.160.11). | t.t. |
| 2900 | kasakuṭa | var. kasakuṭo; n. an alloy of copper, tin and zinc. | t.t. |
| 2825 | kasanatamana | [kā̃sa + tāmā] var. kasaṃtamaṃ; n. collective term for vessels made of bronze, copper or another metal; utensils, pots and pans; see also kasanatasana. | t.t. |
| 2828 | kasanatasana | var. kasaṃtasaṃ; n. utensils, pots and pans; see also kasanatamana. | t.t. |
| 2721 | kasara | var. kasar; n. 1) taxes such as mālapota or tiro applicable to guṭhī land. 2) surplus income of a chuṭaguṭhī (cf. M.C. Regmi 1978b: 860). | t.t. |
| 2901 | kasauḍī | var. kasauḍi; n. a metall cooking pot. | t.t. |
Displaying page 30 of 66; total number of records: 1317
