| ID | Word | Notes | Type |
| 2852 | kā̃giyā / kāī̃yo | var. kā̃gyā; 1) comb. 2) the hand of a banana plant, i.e. one tier of a hanging cluster. | t.t. |
| 2826 | kā̃so | [fr. S. kāṃsya] var. kāsā; n. bell-metal, white metal, pewter, bronze. | t.t. |
| 2571 | KCB | title of a member of the second class (Knight Commander) of "The Most Honourable Order of the Bath", founded by King George I in 1725 and restructured in 1815; other classes are: GCB and CB. | t.t. |
| 2327 | KCSI | title of member of the second class (Honorary Knight Commander) of the "Most Exalted Order of the Star of India", an order founded by Queen Victoria in 1861. Other classes are: GCSI and CSI. | t.t. |
| 2569 | KCVO | title of a member of the second class (Knight Commander) of the "Royal Victorian Order", founded in 1896 by Queen Victoria; another class is: GCVO. The title was bestowed on Bhīma Śamśera Jaṅga Bahādura Rāṇā (24 December 1911). | t.t. |
| 968 | ke | ppn. lit. "to, for"; besides "prati" used to mark the adressee of an official document. | t.t. |
| 2805 | keśara / kesara | [S.] n. 1) the filament or stigma of a flower; 2) saffron crocus (Crocus sativus L.); 3) saffron- or yellow-colored powder used in rituals as ointment. | t.t. |
| 2128 | khā | n. 1) a land measurement unit consisting of 4 javās, 1 javā measuring 22 1/2 cubits (see MA-54 2.38-40). 2) classifier denoting house | t.t. |
| 2372 | khaḍga nisānā | n. seal of Rāṇā prime minister bearing an image of sword. | t.t. |
| 2373 | khaḍga nisānā sanada | n. executive order from Rāṇā prime minister bearing a khaḍga nisānā seal. | t.t. |
| 3051 | khaḥjalā | [New.] var. khajalā; n. decorated railing on a chariot. | t.t. |
| 1847 | khajāncī | [fr. P. khajānacī] var. khajaṃci; n. 1) treasurer. 2) chief royal treasurer and hākima of the kausī tosākhānā. | t.t. |
| 2994 | khala | n. a mortar in which spices or drugs are pounded. | t.t. |
| 3147 | khalāsī | An army bearer or labourer, tent-pitcher, coolie. | t.t. |
| 3148 | khalisā | Lands other than jāgira, which were retained by the state for direct appropriation of taxes. | t.t. |
| 1909 | khamārī | n. pole to tie elephants; see Locke 2006: 181ff. and Bajracharya/Khatiwoda/Michaels 2015: 96-105. | t.t. |
| 975 | khānagī / khānkī / khāngī | n. 1) salary, wages, or an annual emolument. 2) emoluments of government employees and functionaries, generally in the form of land assignments (M.C. Regmi 1978: 227; cf. M.C. Regmi 1978: 860; Adhikari 1984: 351). 3) rents accruing from the lands assigned to jāgiradāras (cf. M.C. Regmi 1965: 18-19). | t.t. |
| 3149 | khānagīdāra | var. khānagidāra; A bearer of a khānagī. | t.t. |
| 2286 | khāpre | [F. S.] var. khāprā; n. zinc. | t.t. |
| 2188 | kharadāra / kharidāra | [fr. P.] var. kharīdāra, ṣaridāra; n. secretary, official scribe, office superintendent (cf. Kumar 1967: 166). | t.t. |